简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

south lebanon army معنى

يبدو
"south lebanon army" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جيش لبنان الجنوبي
أمثلة
  • The South Lebanon Army said in a statement that its soldiers repelled the attack.
    وقال جيش لبنان الجنوبي في بيان إن جنوده صدوا الهجوم.
  • Several lives were lost in the attack, in which UNIFIL blamed the Israeli-backed South Lebanon Army for perpetrating.
    وقد فقدت عدة أرواح في الهجوم، الذي اتهمت فيه اليونيفيل جيش لبنان الجنوبي المدعوم من إسرائيل بارتكابه.
  • Fighters from the Islamic Resistance stormed and conquered an outpost belonging to the South Lebanon Army in the security zone.
    اقتحم مقاتلون من المقاومة الإسلامية واحتلوا موقعا استيطانيا تابع لجيش لبنان الجنوبي في المنطقة الأمنية.
  • Israeli forces withdrew later in 1978, but turned over their positions inside Lebanon to their ally, the South Lebanon Army (SLA).
    انسحبت القوات الإسرائيلية في وقت لاحق في عام 1978، ولكن سلمت مواقعها داخل لبنان إلى حليفها، جيش لبنان الجنوبي.
  • Just prior to the announcement many of the command staff of the South Lebanon Army abandoned their positions and fled into Israel with their families.
    قبيل الإعلان كان العديد من موظفي القيادة بجيش لبنان الجنوبي قد أخلوا مواقعهم وفروا إلى إسرائيل مع عائلاتهم.
  • During the 1982 Lebanon War, U.N. positions were overrun, primarily by the South Lebanon Army forces under Major Saad Haddad.
    خلال حرب لبنان 1982 تم تجاوز مواقع الأمم المتحدة في المقام الأول من قبل قوات جيش لبنان الجنوبي تحت قيادة الرائد سعد حداد.
  • It became a base for the Lebanese army, before falling under control of the South Lebanon Army (SLA) and in 1985 was converted into a prison camp.
    أصبح قاعدة للجيش اللبناني، قبل الوقوع تحت سيطرة جيش لبنان الجنوبي وفي عام 1985 تم تحويله إلى مخيم سجن.
  • Israeli forces withdrew later in 1978, turning over positions inside Lebanon to their ally, the South Lebanon Army (SLA) militia under the leadership of Maj. Saad Haddad.
    انسحبت القوات الإسرائيلية لاحقاً في 1978، وسلّمت مواقعها داخل لبنان إلى حليفها، ميليشيات جيش لبنان الجنوبي بزعامة الرائد سعد حداد.
  • On the 30 of September 1992, clashes in South Lebanon between Hezbollah and the South Lebanon Army Killed 9 people, including one UNIFIL peacekeeper.
    وفي 30 سبتمبر 1992، قتلت الاشتباكات في جنوب لبنان بين حزب الله وجيش لبنان الجنوبي تسعة أشخاص، من بينهم فرد من حفظة السلام التابعين لليونيفيل.
  • Hezbollah continued attacking targets in both Lebanon and northern Israel, including Israeli armed forces, South Lebanon Army militia and civilian areas.
    ولم تنجح الحملة العسكرية تماماً حيث استمر حزب الله في مهاجمة الأهداف في كلاً من لبنان وشمال إسرائيل، بما في ذلك القوات المسلحة الإسرائيلية، جيشِ جنوب لبنان ومناطقِ مدنية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3